Information Designer - Technische Redaktion (m/w/d)

Dein Kontakt im Recruiting ist:

Anne Schuster | SMA Solar Technology AG

Deine Mission – das erwartet dich bei uns:

• Teilprojektleitung – Verantwortung für das Themenfeld Kundendokumentation und Produktkennzeichnung in globalen Entwicklungsprojekten im Bereich Large Scale übernehmen und die termingerechte Umsetzung koordinieren.
• Technische Dokumentation – Zielgruppengerechte, normen- und rechtskonforme technische Informationen erstellen und für Industriekundinnen und Industriekunden verständlich aufbereiten.
• Qualitätssicherung – Technische Dokumentationen hinsichtlich Struktur, Rechtschreibung, Typographie, Terminologie, Verständlichkeit und Prägnanz analysieren, prüfen und kontinuierlich verbessern.
• Schnittstellenmanagement – Technische und normative Anforderungen in enger Zusammenarbeit mit Entwicklung, Einkauf, Sales, Produktmanagement und Service recherchieren, abstimmen und konsistent in die Dokumentation überführen.
• Prozessoptimierung – Vorhandene Arbeitsweisen und Prozesse im Dokumentationsumfeld analysieren und nachhaltige Verbesserungen für Qualität, Effizienz und Anwenderfreundlichkeit vorantreiben.

Dein Profil

• das bringst du mit:
• Abgeschlossenes Studium der Technischen Kommunikation, Elektrotechnik, Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung in der Erstellung und Qualitätssicherung technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung normativer und rechtlicher Anforderungen.
• Sicherer Umgang mit Microsoft Office, Adobe-Anwendungen, Content-Management-Systemen, idealerweise SCHEMA ST4, sowie gängigen DTP-Tools.
• Kenntnisse in XML und HTML.
• Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

SMA steht für Chancengleichheit und Vielfalt – unabhängig von Geschlecht, Alter, Herkunft, Religion, Behinderung oder sexueller Orientierung.